Към основното съдържание
СИГМА ПРЕВОДИБУРГАС – Начало

ПРЕВОДАЧЕСКА АГЕНЦИЯ В БУРГАС

Доверете
документите си
на експерт.

Преводи и легализация на документи — професионално, прецизно и с лично отношение към всеки клиент.

  • Точност и коректност
  • Дискретност
  • Ясни срокове
Силвия Георгиева от Сигма Преводи с готов официален превод в ръка
От 2005 г.Опит, който създава доверие
Фасадата на офиса на Сигма Преводи на ул. „Съединение“ 13 в Бургас
Работното пространство в офиса на Сигма Преводи
ЗАЩО СИГМА

Не просто превод.
Партньор, на когото разчитате.

„Сигма Преводи“ работи с документи, които имат значение. Опитът ни в преводите започва през 2005 г. и изграждаме доверие чрез професионализъм, отговорност и внимание към всеки клиент.

  • Реален офис в центъра на Бургас
  • Специализирани преводи в различни области
  • Възможност за дистанционни запитвания
  • Съдействие при документи за институции
Научете повече за нас
ОПИТ И СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Важните документи заслужават сериозен подход.

Работим както с частни лица, така и с бизнеси и институции — при преводи на договори, медицински документи, технически спецификации и документация за сделки.

Нашите преводачи са професионалисти, специалисти в различни области, с дългогодишен опит, сроковете на изпълнение са кратки, а цените ни – достъпни! Нашата най-голяма сила са специализираните преводи на техническа и медицинска документация, както и преводите на фирмени документи с различна степен на сложност на терминологията.

Вижте опита ни
  • Технически

    Ръководства, машини, спецификации

  • Юридически

    Договори, пълномощни, фирмени документи

  • Медицински

    Епикризи, изследвания, становища

  • Легализация

    Документи за институции и чужбина

ОФИС И ЕКИП

Нашият екип

Зад всеки превод стоят хора, които познавате по име — и офис, в който можете да ни посетите.

  • Силвия Георгиева – Owner and manager, Сигма Преводи

    Силвия Георгиева

    Owner and manager

  • Магдалена Георгиева – Marketing Specialist, Сигма Преводи

    Магдалена Георгиева

    Marketing Specialist

  • Георги Георгиев – Translator from/to English, Russian, Spanish, Сигма Преводи

    Георги Георгиев

    Translator from/to English, Russian, Spanish

ИЗБРАНИ ПРОЕКТИ

Опит, измерен в страници.

Част от обемите преводи, извършени през годините.

  • 1000+страници

    Над 1000 страници технически преводи на иструкции за работа на машини и оборудване

  • 200+страници

    Над 200 страници преведени епикризи и друга медицинска документация от и на английски, турски, немски, френски, испански, руски езици

  • 1000+страници

    Над 1000 страници преводи на юридическа документация на големи корпорации, с представителства в България

  • 2000+документа

    Над 2000 легализирани документа

Офисът на Сигма Преводи в Бургас – фасада, работни места и основни услуги
ОНЛАЙН ОБСЛУЖВАНЕ

Не е нужно да идвате до офиса.

Работим и онлайн с поръчка по Viber, Messenger, WhatsApp,Teams.

В офиса ни на ул. "Съединение" № 13, 8000 Бургас Център може да оставите документите си за превод или да се свържете с нас и да ги изпратите по електронен път на Viber, WhatsApp, email или Teams. Услугата ще бъде извършена бързо, коректно и на достъпна цена. Работим с куриерска фирма, благодарение на което можем да получаваме оригинални документи и да ги връщаме обратно преведени и легализирани на нашите клиенти от цяла България и Европа, без да се виждаме реално, като плащанията могат да бъдат извършвани по банков път или с наложен платеж.

Лесно и удобно

Как работим?

Четири ясни стъпки от изпращането на документите до готовия превод.

  1. Изпращате документите

    Свързвате се с нас по имейл, Viber, WhatsApp или телефон — или ги носите в офиса.

  2. Получавате оферта

    Уточняваме цена и срок според съдържанието.

  3. Превеждаме внимателно

    Работим с професионално отношение към всеки детайл.

  4. Получавате превода

    Уточняваме удобен начин за предаване — в офиса, по куриер или електронно.

ИМАТЕ ДОКУМЕНТ ЗА ПРЕВОД?

Нека го обсъдим.

Изпратете запитване и ще уточним възможностите, цената и срока.

Изпратете запитване